13.4.2006 Pakkahuone, Tampere

Palasimme Tampereella suunnittelemattomalta keikkatauolta. Markon sairausloman takia jouduttiin perumaan kolme keikkaa, mikä triplasi ukkojen kunnosta johtuvien peruutusten lukumäärän. Rehellisyyden nimissä täytyy sanoa, että tauko oli paikallaan Markon lisäksi ainakin allekirjoittaneelle, todennäköisesti koko porukalle. Sen verran sitkeästi olivat pöpöt nakertaneet sotureiden selkärankaa, että muutaman viikon huili tuntui alkujärkytyksestä selviydyttyämme ihan tervetulleelta ajatukselta.

Taukoakin tervetulleempi oli kuitenkin ajatus tauon päättymisestä. Muutama viikko lepoa teki hyvää ruumiille, mutta keikkakautta elävälle sielulle aika tuntui pitkältä. Huili päättyi juhlallisesti Tampereen Pakkahuoneen Easter Master -tapahtumassa, jonka pääesiintyjäksi meidät oli tilattu. Jännittävää. Ensimmäistä kertaa saisimme pystyttää rummut ihan rumpulavalle, eikä laulajan tontille. Suuri sali ja kohtuullisen hintavat festariliput saivat mielessä myös aikaan iän ikuisen etukäteistutinan tyhjästä salista. Sen verran jännitystä oli ilmassa, että Helsingin osasto kävi ennen keikkaa treenikämpällä kesken keikkakauden. Ennenkuulumatonta.

Soundcheckissä pääsimme tyhjän salin pelosta, kun meille kerrottiin ennakolippuja myydyn 800 kappaletta. Huikea määrä. Saimme siis keskittyä mahdollisimman hyvän lavasetupin rakenteluun ja soiton verryttelyyn.

Viihdyimme soundcheckissä lähes kymmenen biisin verran, minkä jälkeen totesimme kaiken täydelliseksi. Ruokailu jäi rutiineista kuitenkin tällä erää väliin, sillä viime tipassa järjestetty nimmarikeikka Swamp Musicissa alkaisi muutaman minuutin kuluttua. Ei muuta kuin leipä huulessa kohti levykauppaa ja raapustelemaan.

Tällä kertaa selvisimme nimmaroinnista vartissa, joten ukot saattoivat hajaantua päivällisen kautta unten maille.

Makoisista unista toettuani suuntasin Pakkahuoneelle, jossa Amoral oli juuri aloittanut settinsä. Jännitti niin perkeleesti, että en uskaltanut poistua takahuoneesta lainkaan yleisön puolelle. En, vaikka sekä Ajattara että Amoral olisi ollut mukava nähdä pitkästä aikaa. Vietin äijien keikat tiivisti bäkkärillä kieliä vaihtaessa ja hermostuksissani skaaloja sahatessa.

Marko rakenteli sellaisen settilistan, että katsoin pärjääväni neljää viimeistä biisiä lukuun ottamatta ns. alavirekitarallani. Niinpä vaihdoin kielet ja varmistin molempien alavirekitaroiden kunnon viimeisen päälle. Loppukeikan roiskisin D-vire -kitaroilla kyllä vanhoilla kielilläkin.

Juuri ennen keikkaa salista kuului tuttu mylvintä, joka aina vain saa aikaan adrenaliinimyrskyn. Tällä kertaa myös yleisöstä huokui jokin ylimääräinen selittämätön eläinenergia, jonka ainakin itsessäni tunsin jo ennen vetoa.

Mitä isompi lava, sitä pienempi meininki. Astelimme siis lauteille ilman minkäänlaista alkunauhaa. Lähdimme liikkeelle mutkattomasti Valapatolla, jonka jälkeen setti eteni kohtuullisen tuttuja polkuja. Varsinkaan keikkatauon jälkeen ei tunnu hyvältä rakentaa täysin miinoitettua settiä, kun perusasioihinkin joutuu keskittymään. Mieli sydäntä syyttää sentään oli setissä, mikä olikin mahtipontisuudessaan toimivan oloinen veto näin suurelle areenalle.

Perusasiat olivat kuitenkin kunnossa ja keikka kulki hurmoksessa. Lavasoundi oli edelleen täydellinen, ja yleisö purki energiaansa meihin ja päinvastoin. Tuo energia on enemmän kuin tervetullutta etenkin setin puolivälin jälkeen, kun äijien kestävyys laitetaan koetukselle. Hyvin äijät lopulta kestivätkin, myös Markon ääni.

Huonommin sen sijaan kesti drop-D -vireisen kitarani kielet, jotka jätin vaihtamatta ennen keikkaa. Punaisen kukon ensimmäiseen säkeistöön mennessä d-kieli oli mennyttä. Varakitaran G-kieli taas venähti heti perään E:hen. Puhtaaseen, mutta väärään nuottiin venähtävä kieli on muuten hankalasti hahmotettava asia varsinkin keikan loppupuolen höyryissä. Viritin kielen takaisin oikeaan nuottiinsa, jossa se kestikin siihen asti, kunnes G:tä tarvittiin, eli Hiljaisuuden julistajan soolossa. Hermothan siinä meni. Ei kuitenkaan niin, että Viper-parka olisi lähtenyt jo kolmannelle lennolleen. Pari kieltä jouduin kuitenkin riuhtomaan irti, jotta oppii.

Parien encoreiden jälkeen olo oli helpottunut. Tämä keikka oli taatusti paras Pakkahuoneen vedoistamme. Yleisö näytti viihtyvän niin pitissä kuin sen ulkopuolellakin. Kiitos.

Jotta tilanteen juhlallisuus saataisiin sadanteen potenssiin, kutsuimme hiet pyyhittyämme levy-yhtiön siat paikalle ja jaoimme toisillemme kultalevyt Mäntit tien päällä -dvd:stä. Quite festival, sanoisi Saksan Janne.

Jätä kommentti »

Jätä kommentti






 

Top-5 / Tuomo

1. Hyyrynen-Olkkonen-Velin-Kangasmäki (hullut)
2. Hyyrynen-Olkkonen-Velin-Kangasmäki (nerot)
3. Darkthrone: Graveyard Slut (kappale)
4. Cannibal Corpse: Kill (cd)
5. Deathbreath (mahdollisuudet)

Jätä kommentti »

Jätä kommentti






 

25.3.2006 Hovi, Lammi

Edellisen illan juhlinta onnistui siinä määrin hyvin, että aamu alkoi kiertueen ensimmäisellä oikealla krapulalla. Miitrin kanssa aamuviideltä nautittu pizza-ateria ei maistunut erityisen hyvältä yölläkään, mutta vielä pahemmalta se maistui myöhemmin aamulla yläkautta poistuessaan. No, kai tämä kuuluu asiaan.

Lammi on aiemmin tullut tutuksi mainion Pellavarockin kotipaikkana. Klubikeikka reilun 5000 asukkaan kunnassa kuulosti kuitenkin ennakkoon aika eksoottiselta idealta.

Perillä totesimme paikan kaikuisan akustiikan, johon toivoimme parannusta, kunhan yleisö saapuisi paikalle. Erinomaiseksi havaitsimme takahuonetilat ja emännöinnin. Ei meiltä mitään puuttunut. Valittamista ei ollut myöskään illan muissa bändeissä. Harmi että ennen omaa keikkaa ei kykene keskittymään minkään muun yhtyeen keikkaan, ei edes Calliston ja Swallow the Sunin.

Soittoaikojen takia aikaa jäi tapettavaksi yllin kyllin. Pelasimme Pleikkarilla Buzz! -musiikkivisailua niin pitkään, että mestari oli selvillä ja bussin akku tyhjä. Tero oli voittamaton ja vei viimeisen pelin noin 4000 pisteen marginaalilla. Me muut olimme vain surkeita statisteja. Ei auttanut edes Santun Vetyposse-jäsenyys. Ilmeisesti Teron kokemus Ruotsinlaivojen äänihommista on tuonut miehelle noin laajan viihdemusiikillisen yleissivistyksen. Tai sitten se on vaan vähän fiksumpi kuin muut. Perkele, se on revanssin paikka ensi viikonloppuna!

Oma keikkamme käynnistyi eilisen tapaan Valapatolla. Lavasoundi oli nyt likimain täydellinen. “Läski demppaa”, kuten ammattilaiset sanovat.

Keikka eteni hyvätuulisesti ja intiimisti. Varsinaista lavaa ei paikassa ole, joten ihmiset tapittivat esitystämme metrin päästä ja samalta korkeudelta. Tuollainen tilanne luo hyvän intensiteetin, jos vain yleisö malttaa pysyä permannon puolella. Tällä kertaa malttoivat, hyvä niin.

Soitto tuntui kulkevan mainiosti, ja hyvin kesti myös Markon ääni. Settiä oli muutettu hivenen eilisestä kuten aina teemme. Rakennamme biisilistan joka ilta uudelleen puhtaalle paperille. Muutokset tuntuivat toimivan, vaikka Miitri hiukan ihmettelikin pitkäksi venyneitä biisin välejä. Tunnelma kieltämättä oli leppoisa ja jollain tavalla kiireetön – mutta ainoastaan biisien väleissä.

Encore-kulttuuri on hiukan hassua tämmöisissä paikoissa, joissa ei pääse välillä takahuoneeseen huilaamaan. Tällä kertaa menimme varsinaisen setin loputtua hetkeksi piiloon kitarakaapin taakse. Eikä sinne oikeasti edes mahtunut kuin Hyge.

Meillä oli hauskaa. Moitittavaa keksimme ainoastaan soittoajasta. Vasta puoli kahdelta kun pääsee soiton aloittamaan, niin sisäinen kello on taas muutaman päivän Amerikan ajassa. No, onpahan rauhallista aikaa vaikkapa päiväkirjan kirjoittamiseen.

Jätä kommentti »

Jätä kommentti






 

24.3.2006 Riviera, Kouvola

Kestääkö tajunta -kiertue on kääntyi Kouvolassa ehtoopuolelleen. Kyseessä oli kuukauden sisään 12:s keikka, mikä näkyi mäntistön naamoissa kuitenkin vain kevyenä turvotuksena ja mustina silmänalusina. Tajunta on kestänyt yllättävän hyvin. Keikkabussissa vallitseva tunnelma on ehkä paras koskaan, tuoksu sen sijaan on entisellään.

Porukan pääjoukko saapui suotta parjattuun Kouvolaan Helsingistä Teron ohjastamalla Suur-Mänttibussilla. Itse ajelin taiteen raskauttamien Miitrin ja Hyrden kanssa Imatralta, jossa käväisin mm. kuuntelemassa uutta Stam1na-materiaalia. En tiedä mikä minuun osui, mutta hyvältä se tuntui.

Ennen keikkaa meihin iski uudistumistarve. Olihan rundilla edetty jo puoliväliin. Siirsimme illan biisilistassa kaikki aiemmat keikat aloittaneen Lujaa tekoa -kappaleen myöhemmäksi ja päätimme kokeilla KLK:n avausraita Valapattoa myös keikan alkusoitoksi. Pieni askel meille, vielä pienempi ihmiskunnalle.

Kouvolan Rivierassa oli käyty tätä ennen pari kertaa. Ensimmäisellä kerralla Marko talloi lasinsiruja samalla, kun yleisömassa vyöryi lavalle. Toisella kerralla runsas kourallinen ihmisiä nojaili mellakka-aitaan. Nyt mellakka-aita oli jälleen tuotu paikalle, ja tällä kertaa ihan syystä.

Aloitimme soiton puoliltaöin. Saliin oli ahtautunut yli 300 silmäparia, joista innokkaimmat järjestivät järjestysmiehille varsin hikisen iltapuhteen. Mellakka-aidan näköinen viritelmä paljastui väkijoukon paineessa ainoastaan mellakka-aidan näköiseksi viritelmäksi. Sen liitokset ratkesivat jo ensimmäisen biisin aikana. Loppukeikka menikin sitten järjestysmiehiltä aidan tukipaaluina. Hikisen näköistä hommaa.

Hikinen oli myös Rivieran ilmanala. Happi meinasi taas loppua ihan väkisin, vaikka koreografiat karsiutuivatkin minimiin pienellä lavalla. Liekö sitten hapenpuutetta ollut sekin, että Markolta meinasi pettää ääni ensimmäistä kertaa tänä keväänä. Laulumonitorointi piti nostaa keikan kuluessa niin lujalle, että Kuisma kertoi myöhemmin tasapainoaistinsa häiriintyneen äänenpaineesta. Tervettä touhua.

Yleisön apinaraivosta sai kuitenkin niin paljon voimaa, että setti saatiin tahkottua kunnialla loppuun. Liskon lämpötilan säätelyllä varustettu Hyge soitti mainion keikan turkkilaisen saunan oloisessa tilassa.

Muutaman encoren jälkeen oli ilo kiittää yleisöä ja vetäytyä Rivieran uusittuun takahuonetilaan, joka on vertaansa vailla. Sauna oli lämmitetty meitä varten ja oluthanasta virtasi sitä itseään. Ei muuta kuin Hyrde ja Viikatteen Kaarle joukon jatkoksi ja löylyihin. Illan vaiettuna tarkoituksena oli hiukan juhlia Stam1nan levyn äänitysten loppusuoran alkua (aivan riittävän hyvä syy).

Kommentit

22.11.2009 14:51 / -R-

Eturivistä fiilisteltynä aidan kaatuminen tuntui aika jännältä. Mitään muuta et voi tehdä, kuin maata 45 asteen kulmassa olevaa aitaa vastaan, olla tukena seitsemälle seuraavalle riville, kun ne makaavat siinä päällä ja toivoa koko sydämestään, että järkkärit jaksavat aitaa kannatella. Jotain tappelunnujakoita siinä vieressä tais olla, joihin järkkärit eivät voineet puuttua, kun oli kädet täynnä muuta hommaa. Elävästi muistuu myös mieleen biisien välisten taukojen aikana yökerhopuolelta kuulunut ysäripoppi. No mikä jottei!

Jätä kommentti »

Jätä kommentti






 

Kysyttyä

Niin paljon hyvää mättöä, niin kovin vähän aikaa…Onko levykansienne suunnitelussa Pirisellä valta vai tekeekö hän ne teidän ideoiden pohjalta? Kun katsoo vallitsevia värejä kansissa niin Kurimus on musta, TMRH on valkoinen ja KLK punainen. Kaunis värisuora kerrassaan! Markolta kysyisin et joko Slumgudgeonin Durga on pian keräilyharvinaisuus?? Kiitos nimmareista!

Marko ideoi levyn kansitaiteen yhdessä Pirisen kanssa, ja Pirinen toteuttaa grafiikat. Durga on todellakin harvinaisuus. Pidä levystä huoli jos sellaisen satut omistamaan.

Tervehdys! Kaikin puolin loistava plätty toi KLK. Sopivasti uutta ja vanhaa sekoitettuna. Ei voi muuta kiittää ja kumartaa äijii! Hienoo työtä vuodesta toisee ootte tehny. Nyt se alkaa kantaa hedelmää. Mut, joo…tulipa mieleen yks kysymys Markolle. Mitäs tolle siu entisen bändin, SLUMGUDGEONIN äijille kuuluu nykyää? Hessu vissii soitteloo bassoo tos the camp -yhtyeessä, pätkä jossai soitteli tossa SPIHASSA, liekö enää, tiedä häntä…Mut mites tää jonny??

Marko vastaa: Näin Johnnya viimeeksi kesällä Sauna Open Airissa. Oli sen verran tukavassa laitamyötäisessä, etteipä tuosta juttutuokiosta paljon jäänyt jälkipolville kerrottavaa.

Polttaako Mokoman jäsenet tupakkia? Ei kai Marko vaan miehistä ääntään kippaskonstein?

Santtu tupakoi, Kuisma joskus, muut ei ollenkaan.

Miten ja mistä saa ostettua lippuja ennakkoon?

Kysy keikkajärjestäjiltä.

Tee ite paremmin!

Tein jo!

Onko Marko Annala ortodoksi ja absolutisti?

Marko vastaa: On.

aijai 13.

Ankara pettymys.

ekakste ei ollut kivaa et lutakossa ei riittänyt kaikkia paitoja kaikille halukkaille. toisteks ei ollut kivaa että niitä kaikkia ei saa edes netistä tilattua. kolmanneks ei ole kivaa että teillä ei oo ihan ikiomaa paitamyyntiä netissä. muuten sit onkin aika kivaa tää teijän touhu \o/

Kiitos palautteesta.

Aivan uskomattoman hjuva tuo teijän uus lätty.Kiitos siitä. Mitä mieltä ootte siitä ,kun Children Of Bodom lähtee jenkkeihin kiertueelle Slayerin kanssa?

Toivotamme onnea matkaan.

tulkaa 14.3 päivä järvelään (lahen ja riihimäenvälissä) siel ois mu 18 synttäri bileet et sinne soittaa sit… vastatkaa [poistettu]

Ei nyt kuitenkaan.

voiko pahaa verta -videon nähdä The Voice kanavalla

Kysy Voicelta.

Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta mäntit!

Kiitos itsellesi.

HYII

Juuh.

Seuraavat henkilöt ansaitsevat erikoismaininnan loistavista lyriikoistaan: Chuck Schuldiner (R.I.P), Marko Annala ja Nick Holmes

Selviö.

Onko paitamyyjä mukana nivalassa??? Vituttaa aamulla jos on juonu koko paita budjetin ku rättisetä ei oo jaksanu vaivautua paikalle!

On mukana.

kuukauden sulattelun jälkeen tunnelmia levystä: toimii! aluksi plätty tuntui hieman painostavalta väkevine teksteineen, ja olipahan itse soitantoakin käännetty astetta raskaammalle, joka vahvisti tuota voimakasta vaikutelmaa. kokonaisuutta hahmotti kohtalaisen kauan, mutta onneksi viime viikolla ennen Lutakon mojovaa keikkaa se kolahti. levy on loistava ja askel otettu oikeaan suuntaan! kiitos kuuluu kenties myöskin Miitrille..? kesää ja Pakkahuonetta odotellessa.. kiitos poijaat! -rutkale-

On kohteliasta kiittää myös tuottajaa, eli Miitrille terveisiä.

Täytyy todeta että kyllä hävettää olla keravalainen kun lukee teidän keikkamuistoja Panamajaakosta…ettei edes evästä ja juotavaa parhaassa kasvuiässä oleville pojille järjestetä. Ja ikävä kyllä usein joukkoon eksyy niitä, jotka ei tiedä miten pitissä käyttäydytään. Lavan toisella reunalla pysy riehuminen onneks asiallisena, vaikka kyllä sen taas huomas ettei hyvästä keikasta koskaan mustelmitta selviä! Kaikesta huolimatta kiitos huippumenosta ja toivottavasti uskallatte toistekin tänne tulla soittelemaan jos kutsu käy! Ja sitten Sm3tanan keikkaa oottelemaan… T:Aino

Sellaista se elämä on. Ei muuta kun lisää paskaa housuun.

Nyt sattu Teroa leukaan!

Ei muuten sattunut.

Aijai! Hieno keikka oli torstaina Lutakossa! Perkele kun meni homma itellä vaan överiksi! Kiertueen nimen mukaan voin vain vastata, että ei kestänyt. Perkele! Sairaalasta heräsin perjantaina, kun tuli vedettyä vähän rauhoittavia. But thanks to medication, on pää taas normaalin pehmeä, ja terapiassa käymiset alkanu! Noh pakko oli kommata, kun mieli oikeasti meni teidän keikan aikana. Masennus on hieno sairaus! Haba haba haba!

Auts. Koitetaan nyt jotenkin, ok?

Kuisma ja Tuomo onko teillä koko ajan nuo DS-1:set, TS808:set ja SD-1:set buustereina vai polokasetteko vasta soolon tullen jonku noista päälle vai kuin? Niin ja oottako koittanu MXR:än Smart Gatea tuon Bossin NS-2:sen sijasta? Miun mielestä ehkä hivenen laadukkaampi peli.

Kuisma vastaa: SD-1 ja TS-808 toimii buusterina koko ajan. DS-1 polkaistaan sooloihin tai muuten kun tarvitaan ylimääräistä sustainia. Muita geittejä ei ole testailtu. Ihme että edes tajusimme hankkia nuo NS-kakkoset.

terrrrrrve. myyttekö huppareita keikoilla? kun ei ollu tuolla airon musiikissa ku xl-kokoa enää..tulen kuopion keikalle jos myytte mulle paijjan =)

Huppareita pitäisi olla myynnissä keikoilla.

ostakaa pojat sitten monta norsua!

Hmm.

Julkisuuden lisääntyminen(massailmiöt) valitettavasti syö tunnelmaa. Älkää please koskaan kasvako liikaa/väärällä tavalla vaan säilyttäkää *punkmeininki* kaikella särmäkkyydellänne! Että nautintokin säilyisi! Tava oli pettymys(no jännititte ja yrititte pirusti), Kerava täyttymys. Älkääkä viitsikö massata sitä massia liikaa, sakarasedät;) Ruhtinaalla oli fiiliksellisesti jotain, jonka toivon vielä löytyvän jostain, kun tämä valtaisa menestyksellisyys alkaa asettua uomiinsa… edelleen teitä rakastan, siksi kai tähän aikaani tuhlaan… Kokeilkaapa muuten Pain Confessorin Fearragea, parhautta! -Mari-

Hankala tilanne, koita kestää.

terve! tuli Annala nähtyä tänään tampereella. mitä biisejä uudelta levyltä ootte soitellu keikoilla? mitä mieltä ootte siitä kun keikoilla järjestyksen valvojat tuletvat hätistelemään moshpittiin ja rahottelemaan menoa? tuntuupi olevan aika yleistä.

Toisissa paikoissa tulee sanomista, toisissa taas osataan pittikulttuurin perusteet sekä yleisön että henkilönkunnan puolella.

Moro pojat mist päin tuutte. teillä on hyvää musaa ja mä diggaan siit \,,/

Tulemme Suomesta.

Onnittelut kultalevyn johdosta. Kyseinen DVD teki Santusta minun idolin, melkoisen vaikutuksen teki kun äijä joi hetkessä pullollisen kaljaa eikä röyhtäissyt (mitäs sitä makuja ulospäästämään). Mahtavaa!

Kiitos. Santun erikoisosaamisalue on kapea mutta sitäkin ylivoimaisempi.

Hallelujaa! Mitä silmäni näkevätkään, onko Tuomo palaamassa luopion poluilta jälleen oikealle tielle! Tarkoitan tietenkin TOP-5:ssa olevaa mainintaa “ESP JH-1/Flying V”. No niin, ei muuta kuin V-kitarat tanassa kohti uusia seikkailuja!

Kieltämättä Tuomo ja V ne yhteen soppii.

seuraavan kerran ku tuutte lutakkoon ni soittakaa se avoin hauta siellä ni tunnelma vois vieläkin kohota.

Ehkä, ehkä ei.

terve hurjat.mitkä mahiksrt saada teidän turun keikalla kuoleman laulukunnaat CD-levyn sisäkansiin teidän kaikkien nimmarit?

On. Turussa on ymmärtääksemme joku nimmarinjakotilaisuus.

Johtuuko muuten Joensuun poissa olo tosta klubikiertueesta niinkin yksinkertaisesta syystä, että täältä ei löydy kunnon keikkapaikkaa? Kerubi saa ehkä lähiaikoina uudet tilat esiintymislavoineen.

Se on kieltämättä ihan hyvä syy olla keikkailematta.

Paska akka se Schuldinerin mutsi!! Mut mites muute menee?

Ainakin se on tarkka oikeudenomistaja.

Se teidän Marko voisi tosiaankin tehdä kokeellisen ja progeilevan levyn, jonka nimi olisi Punainen Kukkopilli.

Niin kai sitten.

Ihanihan pakko kysyä omaa viisauttani osoittaakseni. Osaako kukaan teistä soittaa didgeridoota? Siinä on hieno ääni…

Takapuolessasi on didgeridoo.

Tuomosta useampia ihailijakuvia tänne! Eikä nyt mitään mussutusta, että paskat laitetaan vaan perkele laitatte. Niin ettei teitä muita karvanaamoja tartte kattella samassa kuvassa. Kiitos etukäteen.

Paskat laitetaan.

Lämmin tervehdys! Alkujärkytyksen jälkeen uusi levy potkii hienosti. Vinyyli on loistava muoto purkaa tämä levy ja molemmat puolet ovat yhdessä hieno kokonaisuus. Tämähän on silkkaa “avo/aviokriisi-metallia”. Uusi genre kenties? On paljon mielenkiintoisempaa, sekä kuuntelijoille että bändille, viedä musiikkia uusille urille kuin toistaa samaa sapluunaa uudestaan levy toisensa jälkeen. Suurkiitos mainiosta levystä, joka kestänee kuuntelua pitkään.

Mokoma kiittää. Tästä on hyvä jatkaa.

Jätä kommentti »

Jätä kommentti






 

Copyright © Mokoma & Sakara Productions 1999-2013. Kaikki oikeudet ja osa pahiksista pidätetään.